EcoCar 3 challenges America’s future auto engineers to design a more sustainable version of the Chevrolet Camaro.